1 00:00:02,919 --> 00:00:05,879 Como puedes ver, no hay nada. físicamente mal con Tucker. 2 00:00:05,880 --> 00:00:09,970 Así que lo que sea que esté impidiendo que sus poderes Volviendo, no sé cómo solucionarlo. 3 00:00:09,968 --> 00:00:12,598 Bueno, al menos no ha perdido. su espíritu de lucha. 4 00:00:12,595 --> 00:00:14,135 ¡Hola! 5 00:00:14,139 --> 00:00:15,429 [gemidos agonizantes] 6 00:00:16,057 --> 00:00:17,727 Leslie, tenemos que hablar. 7 00:00:17,726 --> 00:00:20,436 Anoche este pequeño monstruo Se escabulló a casa conmigo otra vez. 8 00:00:20,437 --> 00:00:21,977 - [Leslie] ¡Ay! ¡Ahí está! - [Marito] ¡Qué lindura! 9 00:00:21,980 --> 00:00:23,190 ¡No! No es lindo. 10 00:00:23,189 --> 00:00:24,479 No es lindo. 11 00:00:24,482 --> 00:00:25,692 Me mantiene despierto toda la noche 12 00:00:25,692 --> 00:00:27,862 e insiste en mirar este vídeo 13 00:00:27,861 --> 00:00:31,361 una y otra vez sobre un barra de pan que es un chico? 14 00:00:31,364 --> 00:00:33,124 ¡Oh diablos, sí! ¡Señor Pan! 15 00:00:33,116 --> 00:00:34,826 Mi hija ama al Sr. Loaf. 16 00:00:34,826 --> 00:00:38,156 Y sigue robando mi antiguo compromiso. anillo y usarlo como chupete. 17 00:00:38,163 --> 00:00:39,753 ¡Devuélveme eso! 18 00:00:39,748 --> 00:00:41,288 ¡No! 19 00:00:41,291 --> 00:00:44,131 Vamos, vamos. eso no es para ti para chupar, Lil' Fleshler. 20 00:00:44,127 --> 00:00:46,047 Gary debe reflexionar sobre eso mientras... 21 00:00:46,046 --> 00:00:48,626 contempla el final de sus perspectivas románticas. 22 00:00:48,631 --> 00:00:49,591 Así es. 23 00:00:49,591 --> 00:00:51,051 Ahora ¿qué vamos a hacer al respecto? 24 00:00:51,051 --> 00:00:52,591 Porque está arruinando mi vida. 25 00:00:52,594 --> 00:00:55,434 Y si el objetivo es "Críalo para que sea bueno" 26 00:00:55,430 --> 00:00:58,140 esta absoluta falta de estructura 27 00:00:58,141 --> 00:00:59,391 no esta funcionando 28 00:00:59,392 --> 00:01:00,602 Bueno, puede que tengas razón. 29 00:01:00,602 --> 00:01:02,772 Sí, tienes razón. Es un niño. 30 00:01:02,771 --> 00:01:05,191 Estaba pensando en el más como un experimento. 31 00:01:05,190 --> 00:01:07,440 Como un Frankenstein. Pero no lo es. 32 00:01:07,442 --> 00:01:08,402 [Gary] Incluso si lo fuera, 33 00:01:08,401 --> 00:01:11,031 Frankenstein se ajusta y mata a un montón de gente. 34 00:01:11,029 --> 00:01:12,069 ¡No, no lo hace! 35 00:01:12,072 --> 00:01:15,162 Él huye hacia el interior para vivir con sus nuevos amigos canguros. 36 00:01:15,617 --> 00:01:16,447 Espera un minuto... 37 00:01:16,451 --> 00:01:18,201 ¿Qué versión de Frankenstein? ¿Todos lo hemos visto? 38 00:01:18,203 --> 00:01:19,753 ¿Es Frankenstein en Australia? 39 00:01:19,746 --> 00:01:21,826 De acuerdo. No, no, no. Ignorando esto. 40 00:01:21,831 --> 00:01:23,251 Leslie, por favor. Vamos. Vamos. 41 00:01:23,249 --> 00:01:26,209 Bueno, quiero decir, supongo que podríamos ver si alguien quisiera adoptarlo. 42 00:01:26,211 --> 00:01:28,251 ¡No! ¡Es tan dulce! 43 00:01:28,254 --> 00:01:29,424 ¿No es así, pequeño? 44 00:01:29,422 --> 00:01:32,342 Coochy coochy, Tu pequeño, papisito. 45 00:01:32,342 --> 00:01:33,722 Oh, sí, no lo eres voy a querer hacerle cosquillas 46 00:01:33,718 --> 00:01:35,218 ¡Ah! 47 00:01:35,220 --> 00:01:37,180 ¡Dios mío! 48 00:01:37,180 --> 00:01:38,100 ¡Sáquenmelo de encima! 49 00:01:38,098 --> 00:01:39,968 ¡Sáquenlo! ¡Por favor! 50 00:01:39,974 --> 00:01:41,274 ¡Oh Dios! 51 00:01:44,270 --> 00:01:46,980 [Leslie] Entonces, como dijimos en la publicación, 52 00:01:46,981 --> 00:01:48,361 es un buen chico, 53 00:01:48,358 --> 00:01:49,938 que sólo necesita un hogar amoroso 54 00:01:49,943 --> 00:01:52,203 y parece que podrías ser tú. 55 00:01:52,195 --> 00:01:53,775 Bien, um... 56 00:01:53,780 --> 00:01:55,910 Supongo que mi principal preocupación es que, eh... 57 00:01:55,907 --> 00:01:56,827 ¿Es un demonio? 58 00:01:56,825 --> 00:01:59,445 ¡Sí! Sí, quería incluir eso. 59 00:01:59,452 --> 00:02:00,452 información... 60 00:02:00,453 --> 00:02:03,253 pero alguien pensó que Podría asustar a la gente. 61 00:02:03,248 --> 00:02:05,828 antes de que pudieran descubre lo dulce que es. 62 00:02:05,834 --> 00:02:06,754 ¿Eh? 63 00:02:06,751 --> 00:02:08,921 No quiero ideas preconcebidas estropear esto, eh... 64 00:02:08,920 --> 00:02:10,420 Primero... primera impre-- 65 00:02:10,421 --> 00:02:13,011 No dejes que tus ideas preconcebidas estropear tu primera impresión. 66 00:02:13,007 --> 00:02:14,007 Estoy aterrizando en eso. 67 00:02:14,008 --> 00:02:14,928 Qué lindo. 68 00:02:14,926 --> 00:02:16,136 - [gruñendo] - [aplastar] 69 00:02:16,136 --> 00:02:17,096 Ah bien. 70 00:02:17,095 --> 00:02:18,385 Esas eran las cenizas de mi padre. 71 00:02:18,388 --> 00:02:20,598 Ya sabes, algunas personas quieren sus cenizas se esparcen cuando ya no están. 72 00:02:20,598 --> 00:02:21,558 ¿En la alfombra? 73 00:02:21,558 --> 00:02:23,728 - Algunas personas-- - ¡Y es una alfombra preciosa! 74 00:02:23,726 --> 00:02:25,556 ¿Qué es esto, marroquí? O...? 75 00:02:25,562 --> 00:02:27,812 Escuche, lo apreciamos vienes, 76 00:02:27,814 --> 00:02:30,364 pero un malvado niño del infierno es... 77 00:02:30,358 --> 00:02:32,068 no es lo que teníamos en mente. 78 00:02:32,068 --> 00:02:33,898 Y ahí va mamá. 79 00:02:33,903 --> 00:02:34,903 Bien, seamos realistas aquí. 80 00:02:34,904 --> 00:02:38,164 Ustedes dos no habrían respondido a una esencialmente listado de adopción en el mercado negro 81 00:02:38,158 --> 00:02:39,238 si no estuvieras desesperado. 82 00:02:39,242 --> 00:02:40,832 Los canales regulares son costosos, 83 00:02:40,827 --> 00:02:42,447 y no podéis tener un bebé vosotros mismos 84 00:02:42,453 --> 00:02:44,913 porque alguien es estéril, o las pelotas de alguien no funcionan 85 00:02:44,914 --> 00:02:46,624 averiguándolo, aaaaandd... 86 00:02:46,624 --> 00:02:47,754 - [gruñido inmasculado] - Son las pelotas. 87 00:02:47,750 --> 00:02:49,420 Sí, son las pelotas, ¡pero está bien! 88 00:02:49,419 --> 00:02:50,589 "¿No puedes producir la semilla? 89 00:02:50,587 --> 00:02:51,917 ¡No hay necesidad!" 90 00:02:51,921 --> 00:02:52,961 Jesús Cristo. 91 00:02:52,964 --> 00:02:54,554 Cuando este angelito 92 00:02:54,549 --> 00:02:56,379 está listo para alegrar tu día. 93 00:02:56,384 --> 00:02:57,844 ¡Y bonificación! 94 00:02:57,844 --> 00:02:59,974 Técnicamente nunca ha matado a nadie. 95 00:02:59,971 --> 00:03:01,101 [Lil Fleshler chirriando] 96 00:03:01,097 --> 00:03:03,517 [burbujeo curioso] 97 00:03:05,018 --> 00:03:06,098 ¡No! ¡Esto es mío! 98 00:03:06,102 --> 00:03:07,902 Ve a comer una ardilla o algo así. 99 00:03:07,896 --> 00:03:10,316 ¡Ey! ¡Oye, devuélveme eso, pequeño punk! 100 00:03:11,316 --> 00:03:13,606 ¡Eh! ¡No! 101 00:03:13,610 --> 00:03:14,990 Bueno, esos son todos. 102 00:03:14,986 --> 00:03:16,236 Ya sabes, uno de ellos podría haber dicho "sí". 103 00:03:16,237 --> 00:03:18,947 si no hubieras hecho tantos comentarios sobre "semilla de hombre" 104 00:03:18,948 --> 00:03:21,278 Oye, "Si las bolas han fracasado, debes adoptar." 105 00:03:21,284 --> 00:03:23,334 Quiero decir, estos lemas, Gary. 106 00:03:23,328 --> 00:03:24,448 Bastante bien, ¿verdad? 107 00:03:24,454 --> 00:03:25,374 Entonces, ¿qué hacemos? 108 00:03:25,371 --> 00:03:26,711 ¿Cuál es... cuál es nuestro siguiente paso? 109 00:03:26,706 --> 00:03:29,876 Uf, supongo que lo llevaremos de regreso. y publicar otro listado más tarde. 110 00:03:29,876 --> 00:03:31,876 Oh, maldita sea. 111 00:03:31,878 --> 00:03:32,918 [hombre] 'Disculpe. 112 00:03:32,921 --> 00:03:35,631 no pude evitarlo escuchar tu conversación. 113 00:03:35,632 --> 00:03:38,382 Mira, soy un anciano al que le encantan los niños. 114 00:03:38,384 --> 00:03:41,014 Pero estoy condenado a una vida sin nada. 115 00:03:41,012 --> 00:03:43,512 Tal vez podría tomar ¿Este joven está fuera de tus manos? 116 00:03:43,514 --> 00:03:45,734 Estaría dispuesto a pagar por el privilegio. 117 00:03:45,725 --> 00:03:47,595 Mmm... 118 00:03:47,602 --> 00:03:48,732 Un segundo, hombre. 119 00:03:48,728 --> 00:03:50,148 [susurrando] ¿Estamos pensando lo mismo aquí? 120 00:03:50,146 --> 00:03:51,766 - Eso espero. - Dilo a las tres... 121 00:03:51,773 --> 00:03:52,943 Uno, dos, tres... 122 00:03:52,941 --> 00:03:54,611 - ¡Premio mayor! - Absolutamente no. 123 00:03:54,609 --> 00:03:55,859 -¡Gary! - ¿Dijiste premio mayor? 124 00:03:55,860 --> 00:03:57,320 ¡No! ¿Hablas en serio? 125 00:03:57,320 --> 00:03:58,450 ¿Me estás tomando el pelo? 126 00:03:58,446 --> 00:04:00,106 Esto es lo que hemos He estado buscando, Leslie! 127 00:04:00,114 --> 00:04:01,994 ¡¿Simplemente entra de la nada?! 128 00:04:01,991 --> 00:04:04,331 este es un libro de texto "chico en quien no confiar." 129 00:04:04,327 --> 00:04:05,907 ¡Hasta que me conozcas! 130 00:04:05,912 --> 00:04:07,042 - ¡Jesucristo, hombre! - ¡Oh, Dios! 131 00:04:07,038 --> 00:04:08,868 Perdóname por entrometerme. 132 00:04:08,873 --> 00:04:11,713 tengo que hablar cuando Veo a un niño que no es amado. 133 00:04:11,709 --> 00:04:12,629 ¿Viste cuando yo eh...? 134 00:04:12,627 --> 00:04:13,667 Sí, vi la patada. 135 00:04:13,670 --> 00:04:15,880 Y vi al niño comerse el zapato, 136 00:04:15,880 --> 00:04:18,050 y sorber el encaje como espaguetis, je je. 137 00:04:18,049 --> 00:04:19,089 Esa parte fue divertida. 138 00:04:19,092 --> 00:04:23,102 Mira, soy un músico emprendedor. con un negocio exitoso. 139 00:04:23,096 --> 00:04:26,136 Puede que parezca un viejo extraño en el parque, pero... 140 00:04:26,140 --> 00:04:28,270 Prometo que ese no es el caso. 141 00:04:28,268 --> 00:04:31,018 Uh... ¿eso es una rata en tu bolsillo? 142 00:04:31,020 --> 00:04:31,980 - [chillidos] - Sí. 143 00:04:32,313 --> 00:04:34,613 Bien, Leslie, segunda conferencia. 144 00:04:34,607 --> 00:04:35,647 Dime qué estás pensando sobre tres. 145 00:04:35,650 --> 00:04:37,490 - ¡Uno, dos, tres premios mayores otra vez! - ¡Por supuesto que no! 146 00:04:37,485 --> 00:04:39,145 - ¡Segundo premio mayor! - ¡No, todavía no!--¡Gary! 147 00:04:39,153 --> 00:04:40,743 ¡Vamos! ¡Este chico es perfecto! 148 00:04:40,738 --> 00:04:43,738 es un bicho raro en el parque ¡Con ratas arrastrándose por todo él! 149 00:04:43,741 --> 00:04:45,741 Tiene una rata, no es... 150 00:04:46,119 --> 00:04:46,999 Vale, muchas ratas. 151 00:04:46,995 --> 00:04:48,285 ¡Pero confío en él! 152 00:04:48,288 --> 00:04:50,918 Vale, Gary, no. tu solo eres queriendo terminar todo esto de una vez. 153 00:04:50,915 --> 00:04:52,745 Vale, ni siquiera hemos hecho una verificación de antecedentes! 154 00:04:52,750 --> 00:04:55,000 Uf, tú... ¡mmm! 155 00:04:55,003 --> 00:04:57,343 Está bien, escucha hombre. No estamos diciendo "no". 156 00:04:57,338 --> 00:04:59,468 Pero sí necesitamos ver algunas referencias. 157 00:04:59,465 --> 00:05:01,085 Pero tengo un buen presentimiento sobre esto. 158 00:05:01,092 --> 00:05:02,182 Entiendo. 159 00:05:02,176 --> 00:05:04,886 Desafortunadamente, así no es como hago las cosas. 160 00:05:04,887 --> 00:05:06,467 ¡Ay niños! 161 00:05:06,472 --> 00:05:07,392 [flauta] 162 00:05:07,390 --> 00:05:09,430 - [niños gruñendo] - ¡Jesucristo, el banco son niños! 163 00:05:09,434 --> 00:05:11,484 - [Leslie] ¡Oh, maldita sea! - [Gary] Oye, no, bájalo, ¡vamos! 164 00:05:11,477 --> 00:05:12,597 - [niño gruñendo] - [Gary] ¡Joder! 165 00:05:15,481 --> 00:05:17,571 [Hanley] ¿Y estás seguro de que fue el Flautista? 166 00:05:17,567 --> 00:05:18,737 Bueno, no conozco a Hanley. 167 00:05:18,735 --> 00:05:21,565 Tenía ratas, una flauta mágica, y un ejército de niños 168 00:05:21,571 --> 00:05:22,531 Entonces, ¿qué piensas? 169 00:05:22,530 --> 00:05:23,910 Esto es increíble. 170 00:05:23,906 --> 00:05:25,486 Quiero decir, si él no fuera va a volverse malvado antes, 171 00:05:25,491 --> 00:05:27,541 - ¡Lo hará ahora! - No te preocupes, Gary. 172 00:05:27,535 --> 00:05:28,785 ¡Te entendí! 173 00:05:28,786 --> 00:05:30,156 Cuando nació Lil' Fleshler, 174 00:05:30,163 --> 00:05:32,463 insertamos un dispositivo de seguimiento en su brazo. 175 00:05:32,457 --> 00:05:34,037 ¡Puedes usar esto para encontrarlo! 176 00:05:34,042 --> 00:05:35,592 ¡Bueno! ¡Lindo! 177 00:05:35,585 --> 00:05:37,705 Algunas buenas noticias poco comunes, ¿verdad? 178 00:05:37,712 --> 00:05:40,722 ¡Gracias! Si, es el mismo que usamos en, eh... 179 00:05:41,090 --> 00:05:42,220 ¿Usado en quién? 180 00:05:42,800 --> 00:05:43,630 Eh... 181 00:05:43,634 --> 00:05:45,514 ¿Tengo un dispositivo de seguimiento dentro de mí? 182 00:05:45,511 --> 00:05:47,391 - ¿Tengo un dispositivo de seguimiento dentro de mí? - ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! 183 00:05:47,388 --> 00:05:49,388 Pero fue justo después de ti desaparecido por una semana 184 00:05:49,390 --> 00:05:51,020 con esos duendes del bosque deprimidos. 185 00:05:51,017 --> 00:05:52,267 ¿Cómo conseguiste eso dentro de mí? 186 00:05:52,268 --> 00:05:53,898 Porque siento que me habría dado cuenta de eso. 187 00:05:54,312 --> 00:05:55,362 Drogamos tu helado. 188 00:05:55,355 --> 00:05:56,265 [jadeo] 189 00:05:56,272 --> 00:05:58,272 El Día del Helado fue una farsa... 190 00:05:58,274 --> 00:06:00,694 - ¡Lo sabía! - ¡No, Gary! 191 00:06:00,693 --> 00:06:03,453 Ahora estoy recontextualizando todo lo que pasó. 192 00:06:03,446 --> 00:06:05,156 La forma en que todos me sonreían, 193 00:06:05,156 --> 00:06:06,276 "Más Gary. 194 00:06:06,282 --> 00:06:07,202 Toma más, Gary. 195 00:06:07,200 --> 00:06:08,120 Te lo has ganado, Gary". 196 00:06:08,117 --> 00:06:09,577 - ¡No, oye, vamos! - ¡Pensar! 197 00:06:09,577 --> 00:06:12,037 Dejo que sea un lindo recuerdo. 198 00:06:12,038 --> 00:06:13,248 ¡Fue un hermoso día! 199 00:06:13,247 --> 00:06:14,827 ¿Recuerdas a todos con sus baberos? 200 00:06:14,832 --> 00:06:16,672 Sí, por cierto, ¿el babero? 201 00:06:16,667 --> 00:06:18,287 ¡Basura! ¡Está en la basura! 202 00:06:18,294 --> 00:06:20,384 Ese era un lugar de honor en mi pared. 203 00:06:20,380 --> 00:06:21,800 ¿Pusiste el babero en tu pared? 204 00:06:21,798 --> 00:06:23,718 ¡El Día del Helado significó mucho para mí! 205 00:06:37,230 --> 00:06:38,690 ¡Ey! ¡Pst! ¡Pequeño Fleshler! 206 00:06:39,107 --> 00:06:40,817 Lil' Fleshler, soy yo, Gary. 207 00:06:40,817 --> 00:06:41,857 - ¡Vamos! - [traqueteo desdeñoso] 208 00:06:41,859 --> 00:06:42,779 ¿Qué diablos...? 209 00:06:42,777 --> 00:06:44,027 Vamos, hombre. Vamos. 210 00:06:44,028 --> 00:06:45,108 ¡Vamos! 211 00:06:45,113 --> 00:06:46,703 - ¡Ay! - [ratas chirriando] 212 00:06:49,242 --> 00:06:52,292 Oh no, lo has molestado. 213 00:06:52,286 --> 00:06:53,656 Oh, oye hombre, um... 214 00:06:54,414 --> 00:06:55,624 Odio eso. 215 00:06:55,623 --> 00:06:56,623 ¡Manos arriba, Piper! 216 00:06:56,624 --> 00:06:58,964 Su pequeño campo de trabajo infantil ha terminado. 217 00:06:58,960 --> 00:07:00,250 ¿"Trabajo infantil"? 218 00:07:00,253 --> 00:07:01,753 ¡Dices eso como si fuera algo malo! 219 00:07:01,754 --> 00:07:04,384 haré que conozcas a mis hijos se les paga por su trabajo. 220 00:07:04,382 --> 00:07:06,262 Y tenemos un muro de escalada en roca, 221 00:07:06,259 --> 00:07:07,469 y una estación de helados, 222 00:07:07,468 --> 00:07:08,588 y una sala de juegos. 223 00:07:08,594 --> 00:07:10,894 Algo así como una barcada, pero para niños. 224 00:07:10,888 --> 00:07:14,848 Y acabamos de comprar una montaña rusa cubierta. de un parque temático en Montreal. 225 00:07:14,851 --> 00:07:16,601 Jaque mate, idiota. 226 00:07:16,602 --> 00:07:18,812 Bien, eso obviamente es genial. 227 00:07:18,813 --> 00:07:21,403 Pero sólo estamos aquí para conseguir ese niño demonio de regreso, 228 00:07:21,399 --> 00:07:23,399 así que tal vez simplemente Agárralo y lánzate, ¿vale? 229 00:07:23,401 --> 00:07:24,901 Mi pregunta es... 230 00:07:24,902 --> 00:07:26,862 ¿Te vas del todo? 231 00:07:26,863 --> 00:07:28,493 ¡Niños! [flauta] 232 00:07:28,489 --> 00:07:30,069 [gritos de batalla] 233 00:07:30,074 --> 00:07:32,164 - No, maldita sea... - Ay, cielos, ay... 234 00:07:32,160 --> 00:07:34,160 - Abajo. Abajo. - ¡Oye, déjalo! 235 00:07:34,162 --> 00:07:35,372 Abajo. ¡No! 236 00:07:35,371 --> 00:07:37,501 ¡Esa es mi arma! ¡Mi arma! 237 00:07:37,498 --> 00:07:39,208 ¡Fuera, fuera, día! 238 00:07:39,208 --> 00:07:40,208 [el cuerpo golpea débilmente] 239 00:07:40,209 --> 00:07:42,039 - ¡Ay no! - Hanley, debes ser amable con ellos. 240 00:07:42,044 --> 00:07:43,004 - ¿Le hiciste algún daño? - Oh...! 241 00:07:43,004 --> 00:07:44,844 Creo que hice uno grande, Gar... 242 00:07:44,839 --> 00:07:45,839 Bien, vamos a negarlo por completo. 243 00:07:45,840 --> 00:07:46,920 No lo vi, no lo hiciste. 244 00:07:46,924 --> 00:07:47,974 - ¡Negación total! - Qué...? 245 00:07:47,967 --> 00:07:49,217 Uh, "qué niño", ¿sabes? 246 00:07:49,218 --> 00:07:50,428 ¡Eso es todo! "¿Qué es un niño?" 247 00:07:50,428 --> 00:07:51,468 - ¿Qué...? - Eso es demasiado lejos. 248 00:07:51,471 --> 00:07:52,721 Lo llevé demasiado lejos. 249 00:07:52,722 --> 00:07:53,682 Simplemente "¿qué niño?" 250 00:07:53,681 --> 00:07:55,221 [gruñidos de batalla infantiles] 251 00:07:55,224 --> 00:07:56,314 ¡Hola! 252 00:07:56,309 --> 00:07:57,269 [Gary se esfuerza] 253 00:07:57,268 --> 00:07:58,188 [todos gritando] 254 00:07:58,186 --> 00:07:59,806 Choza, choza, choza, choza 255 00:07:59,812 --> 00:08:00,982 ¡Kai! 256 00:08:00,980 --> 00:08:02,690 [gruñidos] 257 00:08:02,690 --> 00:08:04,030 Muy bien, Lil' Fleshler. 258 00:08:04,025 --> 00:08:05,315 Ven aquí ahora. 259 00:08:05,318 --> 00:08:06,858 ¿Cuál es el problema, amigo? 260 00:08:06,861 --> 00:08:07,951 No lo querías. 261 00:08:07,945 --> 00:08:10,315 Si lo hubieras hecho, habrías lo adoptó usted mismo. 262 00:08:10,323 --> 00:08:12,033 Es más complicado que eso, hombre. 263 00:08:12,033 --> 00:08:13,163 No voy a entrar en eso contigo. 264 00:08:13,159 --> 00:08:15,039 ¿Pero qué? ¿No puedes cuidar de un niño? 265 00:08:15,036 --> 00:08:18,206 Te preocupa que te corte ¿Masturbarte y cenar televisión? 266 00:08:18,206 --> 00:08:20,246 ¡Puaj! ¡No digas esas cosas delante de él! 267 00:08:20,249 --> 00:08:21,379 ¡Choza, choza, choza! 268 00:08:21,375 --> 00:08:23,035 [ambos terminando] 269 00:08:23,044 --> 00:08:23,964 [choque de acero y latón] 270 00:08:24,837 --> 00:08:26,627 Oh oh. Parece que te atrapó. 271 00:08:26,631 --> 00:08:27,841 - Él, él. - ¡Chico malo! 272 00:08:27,840 --> 00:08:29,630 ¡No me cortes, lo cortas tú! 273 00:08:29,634 --> 00:08:30,974 - ¡Hola! - ¡Puaj! 274 00:08:30,968 --> 00:08:33,798 [el tiempo se detiene] 275 00:08:33,804 --> 00:08:35,644 - [Piper riendo] - Gary gimiendo] 276 00:08:35,640 --> 00:08:38,520 Ooh, voy a aplastar Esa estúpida flauta tuya, Piper. 277 00:08:38,518 --> 00:08:40,098 Libera a todos estos niños de tu hechizo--! 278 00:08:40,102 --> 00:08:42,772 ¿De verdad crees para eso me sirven? 279 00:08:42,772 --> 00:08:43,862 Esta pipa... 280 00:08:43,856 --> 00:08:45,816 es una pipa, por cierto, soy un flautista-- 281 00:08:45,816 --> 00:08:47,236 controla las ratas. 282 00:08:47,235 --> 00:08:48,685 ¿Pero los niños? 283 00:08:48,694 --> 00:08:51,364 Pues simplemente les ofrezco una vida mejor que la que tenían. 284 00:08:51,364 --> 00:08:53,454 De hecho, dejaré que te quedes con Scotty... 285 00:08:53,449 --> 00:08:54,369 Pequeño Fleshler. 286 00:08:54,367 --> 00:08:55,737 Yo lo llamo Scotty... 287 00:08:55,743 --> 00:08:58,163 Si quiere ir contigo. 288 00:08:58,162 --> 00:09:00,212 Lil' Fleshler lo siento 289 00:09:00,206 --> 00:09:01,206 que yo era tan 290 00:09:01,207 --> 00:09:02,117 grosero contigo 291 00:09:02,124 --> 00:09:03,634 y traté de deshacerme de ti 292 00:09:03,626 --> 00:09:04,996 es solo... 293 00:09:05,002 --> 00:09:08,382 Eres literalmente la versión bebé. de alguien que me lastimó bastante. 294 00:09:08,381 --> 00:09:10,131 Eso no es tu culpa, lo sé. 295 00:09:10,132 --> 00:09:12,392 Es algo que debo superar. 296 00:09:12,385 --> 00:09:13,835 Pero lo haré. 297 00:09:13,844 --> 00:09:14,764 Prometo. 298 00:09:14,762 --> 00:09:16,642 ¡Mmm! Interesante estrategia. 299 00:09:16,639 --> 00:09:18,349 Súplica emocional compleja. 300 00:09:18,349 --> 00:09:20,479 Eres consciente de que es un bebé, ¿verdad? 301 00:09:20,476 --> 00:09:22,766 Está bien, maldita sea. Eh... 302 00:09:22,770 --> 00:09:25,190 [suspiro] Déjame sólo... 303 00:09:25,189 --> 00:09:26,149 Aquí amigo... 304 00:09:26,148 --> 00:09:27,608 Sé que te gusta esto. 305 00:09:27,733 --> 00:09:29,693 No te lo quitaré más. 306 00:09:29,694 --> 00:09:30,654 ¿Bueno? 307 00:09:30,653 --> 00:09:31,573 Es tuyo. 308 00:09:31,571 --> 00:09:33,571 ¡Oh! A él le gusta eso. 309 00:09:33,573 --> 00:09:35,833 Ooh, no estoy seguro de querer hacer esto... 310 00:09:35,825 --> 00:09:38,695 Vale, no, es tuyo. Es tuyo. Es tuyo. 311 00:09:38,703 --> 00:09:40,293 Ahí estás... ¡eh, oye, oye, oye! 312 00:09:40,288 --> 00:09:41,958 ¡No! Vamos. ¡Vuelve aquí! 313 00:09:41,956 --> 00:09:43,456 ¡Oh jojojo, hombre! 314 00:09:43,457 --> 00:09:45,787 Desnudas tu alma, y Scotty todavía quiere quedarse conmigo. 315 00:09:45,793 --> 00:09:47,343 Bueno, así es como va. 316 00:09:47,336 --> 00:09:48,336 ¿No es así, amigo? 317 00:09:48,337 --> 00:09:49,297 Sí, eso es correcto. 318 00:09:49,297 --> 00:09:50,297 Coochy coochy coo-- 319 00:09:51,090 --> 00:09:52,720 [gritos aterrorizados] 320 00:09:52,717 --> 00:09:55,137 [gritos y gruñidos agonizantes] 321 00:09:55,428 --> 00:09:56,348 [ruido sordo] 322 00:09:59,640 --> 00:10:01,390 [niño] ¡Bien, reunión de emergencia! 323 00:10:01,392 --> 00:10:03,892 Necesitamos un nuevo adulto al frente de la operación! 324 00:10:03,894 --> 00:10:05,444 ¡Todos a favor de ese tipo! 325 00:10:05,438 --> 00:10:07,688 [niños] ¡Sí! 326 00:10:07,690 --> 00:10:10,780 Ah, lo siento. Mi plato está un poco lleno ahora mismo, así que... 327 00:10:10,776 --> 00:10:12,066 [gallos de pistola] 328 00:10:12,069 --> 00:10:15,069 ¡Pero está bien! ¡Sí, vamos a robar algunas billeteras! 329 00:10:20,328 --> 00:10:22,748 ¡Está bien amigo, hora de dormir! 330 00:10:22,747 --> 00:10:23,997 [suspiro exhausto] 331 00:10:23,998 --> 00:10:27,958 Muy bien, una vez más y luego apaga los dispositivos, ¿vale? 332 00:10:27,960 --> 00:10:30,420 Eh. Está bien. 333 00:10:30,963 --> 00:10:32,593 ♪ ¡Hola, señor Pan! ♪ 334 00:10:32,590 --> 00:10:34,130 ♪ ¿Qué sabes? ♪ 335 00:10:34,133 --> 00:10:37,393 ♪ Mi piel es costra Y mi cuerpo es masa ♪ 336 00:10:37,386 --> 00:10:40,596 ♪ Hola señor pan ¿Eres bueno para comer? ♪ 337 00:10:40,598 --> 00:10:43,848 ♪ Soy una comida maravillosa, O una delicia sabrosa ♪ 338 00:10:43,851 --> 00:10:47,651 ♪ Y sé que la vida termina cuando me comes ♪ 339 00:10:47,647 --> 00:10:50,227 ♪ Pero ese siempre fue mi destino ♪ 340 00:10:50,983 --> 00:10:54,243 ♪ Lo cual no quiere decir Que tengo muchas ganas de morir ♪ 341 00:10:54,236 --> 00:10:55,946 ♪ Simplemente no tengo otra opción ♪ 342 00:10:56,405 --> 00:10:57,485 ♪ Ja, ja, ja ♪ 343 00:10:57,948 --> 00:10:59,328 ♪ Ja, ja, ja ♪ 344 00:10:59,742 --> 00:11:02,792 ♪ Ja, ja, ja ♪ 345 00:11:03,204 --> 00:11:06,214 ♪ Ja, ja, ja ♪ 346 00:11:06,207 --> 00:11:08,287 - [Lil' Fleshler riendo] - [Sr. Pan] ♪ Ja, ja, ja ♪ 347 00:11:08,292 --> 00:11:10,922 - ♪ Ja, ja, ja ♪ - [Sr. Pan] ♪ ¡Sr. Pan! ♪ 348 00:11:10,972 --> 00:11:15,522 Reparación y sincronización por Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0